Traduction

  • Services religieux
übersetzung

L'ensemble du service doit également être compréhensible pour les auditeurs de langue étrangère. C'est pourquoi tout ce qui est dit est traduit de manière synchrone. Le texte de la prédication est disponible à l'avance. Grâce à ton soutien, les personnes de langue étrangère ont un meilleur accès au contenu du culte et à la parole de Dieu. Actuellement, nous proposons la traduction du dialecte vers l'allemand standard.

Tâches

Ce sont des activités typiques de ce profil de poste.
  • Traduction simultanée de la messe dans l'une des langues proposées. Actuellement, uniquement le dialecte en allemand standard.

Exigences

Tu devrais avoir ces compétences ou ces dispositions.
  • Bon niveau linguistique dans l'une des langues proposées
  • Un cœur pour les personnes d'autres cultures
  • Du temps pour une préparation individuelle

Possibilités de développement

Ce sont d'autres domaines d'activité qui pourraient se présenter avec une collaboration.
  • Assumer une fonction de direction au sein de l'équipe

Ça t'intéresse ?

Nous sommes heureux que tu veuilles contribuer à façonner la seetal chile ! Pour que cela soit possible, il est important que tu puisses t'identifier à nos valeurs et à notre culture. Nous t'accompagnons avec amour dans ta tâche, nous t'encourageons et te donnons un feedback constructif qui nous aide à grandir ensemble.

N'hésite pas à t'inscrire en cliquant sur le bouton ci-dessous. Après ta demande, tu apprendras à mieux nous connaître et à connaître l'équipe en question. La phase d'intégration varie selon les équipes. Dans certains domaines, il est en outre nécessaire de signer un engagement pour la prévention des abus sexuels et/ou de consentir à un accord de confidentialité pour l'utilisation des données personnelles accessibles par le service.

Je suis intéressé(e) par une collaboration

Caractéristiques

Régularité

C'est le nombre de fois où une intervention a lieu.
  • 1x par mois

Jours de la semaine

Des interventions ont lieu ces jours de la semaine (intervention principale uniquement, sans préparation individuelle ni réunion).
  • Dimanche

Heures de la journée

Des interventions ont lieu à ces moments de la journée.
  • le matin

Durée de l'intervention

C'est la durée habituelle d'une mission (mission principale uniquement, sans préparations individuelles ou réunions).
  • 2 heures

Talents

Ces talents sont une bonne base pour ce poste...
  • Aller vers les gens
  • Compréhension technique
  • Communication

Contributions

Par ta collaboration, tu apportes les contributions suivantes au sein de notre église.
  • Évangélisation
  • Culture d'accueil
  • Permet de
  • Technique
  • Participer à l'organisation d'un service

Potentiels

Tu peux apprendre cela personnellement ou l'emporter avec toi.
  • Être un hôte

Profils d'emploi similaires

Hôte streaming en direct

Hospitalité
En tant qu'hôte en ligne, tu es le premier point de contact pour les visiteurs de nos services en ligne. Tes tâches principales comprennent l'accueil et l'encadrement des participants, la réponse aux questions et la réception des demandes de prière via...