Translation

  • Church services
übersetzung

The entire service should also be understandable for foreign-language listeners. Therefore, everything that is spoken is translated synchronously. The text of the sermon is available in advance. With your support, foreign-language speakers will have better access to the content of the service and God's word. We currently offer the translation from dialect to High German.

Tasks

These are typical activities for this job profile.
  • Simultaneous translation of the service in one of the languages offered. Currently only dialect in High German.

Requirements

You should have these skills or willingness to work.
  • Good language skills in one of the languages offered
  • A heart for people from other cultures
  • Time for personalised preparation

Development opportunities

These are other areas of responsibility that could arise with a collaboration.
  • Taking on a leadership role in the team

Interested?

We are delighted that you want to help shape seetal chile! For this to succeed, it is important to us that you can identify with our values and culture. We will lovingly support you in your role, encourage you and give you constructive feedback to help us grow together.

Please get in touch using the button below. After your enquiry, you will get to know us and the respective team better. The integration phase varies depending on the team. In certain areas, you will also be required to sign a voluntary commitment to prevent sexual harassment and/or consent to a confidentiality agreement for the handling of personal data that is accessible for work purposes.

I am interested in working with you

Properties

Regularity

That's how often a mission takes place.
  • 1x per month

Weekdays

Assignments take place on these days of the week (only main assignment without individual preparations or meetings).
  • Sunday

Times of day

Operations take place at these times of day.
  • mornings

Duration of use

This is how long an assignment usually lasts (only main assignment without individual preparations or meetings).
  • 2 hours

Talents

These talents are a good basis for this position.
  • respond to people
  • Technical understanding
  • Communication

Contributions

By working with us, you make the following contributions to our church.
  • Evangelisation
  • Host culture
  • Enabler
  • Technical
  • Co-organisation of a church service

Potentials

You can learn this personally or take it with you.
  • Be a host

Similar job profiles

Host livestream

Hospitality
As an online host, you are the first point of contact for visitors to our online services. Your main tasks include welcoming and supporting participants, answering questions and accepting prayer requests via the online...